Patois du Bourbonnais

Le patois du Bourbonnais est le patois parlé au cœur de la France, dans la région Bourbonnaise. Ce patois appartient au groupe des dialecte d’oïl. En effet, il est soumis aux influences de la langue d’oïl, de la langue d’oc et du franco-provençal, suite à leur proximité géographique.

Ce dialecte est menacé de disparition. En effet, le bourbonnais subit les « effets du centralisme parisien ». Seule une poignée de personnes s’expriment encore totalement en bourbonnais et plus personne ne l’a comme langue maternelle. De plus cette langue, comme tout patois, étant plus utilisée à l’oral qu’à l’écrit, elle n’en est que beaucoup plus influençable.

Elle reste cependant encore dans les mœurs et a réussi à s’immiscer dans le français par des tournures et des expressions.

Donc le bourbonnais, comme les autres dialectes d’oïl en France, est menacé à disparaître mais demeure encore présent en complémentarité du français.

Pour voir nos dictionnaires de Bourbonnais:
Français vers Patois du Bourbonnais
Patois du Bourbonnais vers Français